31 juli 2012

KOLLAGE - INSTAGRAM, JULI 2012 #4

Korta beskrivningar om bilderna, från uppifrån till höger.

Fixare i randig tröja, Richard grillad i min trädgård, Havet i Lomma, Mina kläder innan fotografering.
En morgon efter jobb, Smultronjakt, Spelning i Malmö, Morgon innan jobb.
Diane i skogen, Zorro i trädgården, Jag i jobbkläder, En tågdörr som ramlade av på jobbet.
Flädie, Mina nya filmer till filmsamlingen, Anton på Debaser, Morgon.
Diane i skogen med smultron, Jag innan Christinas födelsedag, Morgon i Malmö, Trollet med en lök.
ö

30 juli 2012

KOLLAGE - INSTAGRAM, JULI 2012 #3

Korta beskrivningar om bilderna, från uppifrån till höger.

Nästan hela gänget på Backafestivalen, En eftermiddag i Malmö, Väärt på Backafestivalen, Bokskogen med min familj.
En soluppgång, Jag & Natalie drar på roadtrip, Morris sover i sängen, Diane & Johan kör fuldans på fest.
Fina tider i ett tält, Min svarta tajta klänning, Bål som Diane gjorde, Fest i Bjärred.
Min present till Kleptot, En morgon någonstans, Jag innan festligheter, Natalie sover på jobb.
Film med Diane, Födelsedagsfest, Nattljus, En eftermiddag någonstans.
ö

29 juli 2012

SÖNDAGSVÄDER, KAFFE OCH ÖL

Träffade finaste Anton idag.
Allt är fruktansvärt kravlöst med honom.
Det är väldigt skönt.
                                                                                                                             
I met the best Anton today.
Everything is very undemanding with him.
It's very nice.

28 juli 2012

CHRISTINA 21!

Christina blev 21 och det firade vi med att gå ut och äta i Malmö,
(jag kom dit en timme sent dock efter många jobbiga förseningar och bussar)
Efter maten gick vi och drack drinkar innan vi stack hem!
Jättetrevlig kväll, lagom och lugn, precis vad jag behövde för en gångs skull.
                                                                                                                             
Christina became 21 and we celebrated it by going out and eating dinner in Malmo,
(I arrived one hour late, after many annoying delays and buses)
After dinner we went and drank cocktails before we went home!
I had a really good time, very nice and calm, just what I needed for once.

27 juli 2012

NAMNAM

Köpte nio nya filmer till min fantastiska filmsamling.
Känner mig supernöjd!

                                                                                                                               
I bought nine new movies to my amazing movie collection.
I feel super happy!

05.49

Den här vägen går jag varje dag jag ska till jobbet.
                                                                                                                             
I walk this way every time I'm going to work.

26 juli 2012

MHM.

Åkte hem till Oskar och hängde i solen ute på balkongen ett tag..
och sen bevisade jag återigen mina färdigheter som utnämnd köksmästare och gjorde pestopasta.
(både Oskar och Linda hjälpte till, så ska inte ta all cred)
                                                                                                                             
Went home to Oskar and hung out in the sun on the balcony for a while ..
and then I proved once again my skills as appointed head chef and made pesto pasta.
(both Oskar and Linda helped, so shouldn't take all the credit)

22 juli 2012

DAGEN EFTER

Här är dörren dagen efter, eller vad som är kvar av den, haha.
Sebbe mår okej dock, han klarade sig med nio stygn och en rejäl hjärnskakning.
                                                                                                                             
Here is the door the day after, or what's left of it, haha.
Sebastian's doing okay though, he got nine stitches and a pretty bad concussion.

21 juli 2012

GRILLNING MED KAOZ

Så, vi hade en grillning hemma hos mig.
Fixade med mat hela dagen verkligen, men det var det värt.
Var jättefint att samla ihop alla på samma ställe och äta god mat.
Tyvärr blev det ganska mycket kaos mellan kubben och efterrätten,
Sebastian halvsprang in i vår glasdörr som gick sönder, och han fick ett djupt (och långt) hack i huvudet.
Det slutade med att Richard körde honom in till akuten i Lund,
och vi få som var kvar, åt efterrätt och drack te, lite smått chockade, i vardagsrummet.
                                                                                                                             
So, we had a barbecue at my place.
I fixed with food all day really, but it was worth it.
Was very nice to collect all in one place and eat good food.
Unfortunately, it was pretty much chaos before the dessert,
Sebastian rushed into our glass door that broke into a million pieces, and he had a deep (and long) notch in the head.
It ended with Richard driving him to the emergency room in Lund,
and we who stayed, ate dessert, and drank tea, a little bit shocked, in the living room.