22 oktober 2012

PÄLSBOLLAR.

Våra katter är så fruktansvärt stora just nu (deras vinterpäls har kommit),
Så de är typ sin dubbla storlek för tillfället.
Ser mest ut som fyra pälsbollar som springer omkring i huset.
Jag skulle egentligen vilja klippa lite film nu, men sömnbristen de senaste nätterna
har gjort mig helt illamående. Så istället ska jag lyssna på lite Bob Dylan,
och förhoppningsvis få sova några timmar,
och! Ikväll ska jag på middag hos Linda, ska bli väldigt fint.
                                                                                                                                  
Our cats are so terribly big right now (their winter coat has come)
So they are like their double size at the moment.
Looks most like four balls of fur running around the house.
I would really like to cut a little movie now, but the lack of sleep the last few nights
has made me quite nauseous. So instead I'll listen to some Bob Dylan,
and hopefully get to sleep a few hours,
and! Tonight we're gonna have dinner at Lindas appartment, it will be so nice.

2 kommentarer: